2012年1月4日水曜日

Modern Architecture in Japan, Kiyosubashi bridge and Mannenbashi bridge, Tokyo

Kiyosubashi Bridge
Mannenbashi Bridge

(English)

Kiyosubashi bridge was built in 1928 as an earthquake rehabilitation undertaking. Köln suspension bridge which was called the most beautiful bridge was the model of Kiyosubashi bridge. In 2007, it was authorized an important cultural property of Japan.

The original Mannenbashi bridge was built in early Edo period. In Edo period, Mannenbashi bridge was the place to view Mt. Fuji and printed by Hiroshige Utagawa and Hokusai Katsushika. The present bridge was built in 1930 as an earthquake rehabilitation undertaking.

(Japanese)

清洲橋は、1928年に、震災復興橋として、当時、世界で最も美しい橋と称された、ケルンの大吊橋をモデルに、永代橋の、『帝都東京の門』に対し、『震災復興の華』として建造された。2007年には、国指定重要文化財に認定された。

清洲橋の北直ぐの小名木川に架かる萬年橋は、オリジナルは江戸時代建造。富士見の名所で、広重や北斎にも描かれた。現在の橋は、やはり、震災復興橋として、1930年に竣工された。

0 件のコメント: